08
Feb
2023

Isabeau Levito วัยรุ่นจากรัฐนิวเจอร์ซีย์ทะยานสู่ตำแหน่งนักสเก็ตลีลาระดับชาติคนแรกของสหรัฐฯ

Isabeau Levito วัย 15 ปีผู้สง่างาม กล้าหาญ และดูไม่สะทกสะท้านกับแสงไฟสว่างไสว ตัดสินใจเล่นสเก็ตฟรีพร้อมกับเตือนตัวเองอีกครั้งให้ใจเย็นๆ

ดาราวัยรุ่นคนนี้ต้องการรองเท้าสเก็ตที่แทบจะไร้ที่ติเพื่อคว้าเหรียญทองในการแข่งขัน US Figure Skating Championships หลังจากการแสดงที่สวยงามของ Bradie Tennell ก่อนหน้านี้ไม่กี่นาที

Levito ทำสำเร็จโดยส่งคะแนน 149.55 ที่น่าทึ่งสำหรับผลรวม 223.33 เพื่อคว้าตำแหน่งหญิงระดับชาติคนแรกของเธอในคืนวันศุกร์

“ฉันแค่ภูมิใจในตัวเองที่ได้รวบรวมตัวเองและทำตามโปรแกรมที่ฉันต้องทำ” เลวิโตกล่าว “การเข้าร่วมงานนี้ เป้าหมายทั้งหมดของฉันอย่างแท้จริงสำหรับเกือบทั้งสองรายการคือการสงบสติอารมณ์และพยายามระงับประสาทให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อไม่ให้ความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ โง่ๆ เกิดขึ้น”

นักเล่นสเก็ตชาวนิวเจอร์ซีย์ได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากผู้ชมที่ตื่นตาตื่นใจกับท่าทางของเธอภายใต้แรงกดดันบนเวทีใหญ่ระดับประเทศ หลังจากนั้น เธอจับเหรียญรางวัลไว้ในมือขวาที่สวมถุงมือ และทักทาย กอด และถ่ายรูปเพื่อแสดงความยินดี

“ฉันหาคำมาอธิบายไม่ได้จริงๆ ในตอนนี้” เลวิโตกล่าว

จากนั้นเธอก็ยิ้ม เกาคางและร้องขอ “ขอเวลาฉันสักครู่” เทนเนลล์แชมป์สหรัฐ 2 สมัยทำคะแนนได้ 139.36 ในฟรีสเก็ต และจบอันดับสองด้วยคะแนนรวม 213.12 เธอพลาดทั้งฤดูกาล 2021-22 ด้วยอาการบาดเจ็บที่เท้าและข้อเท้า ดังนั้นการคัมแบ็กจึงมีความหมายกับเธอมาก

“ฉันไม่คิดว่าจะสามารถทำสิ่งนี้ได้อีก” เตนล์กล่าว พร้อมเรียกสิ่งนี้ว่าคนชาติที่พิเศษที่สุดของเธอ และสังเกตว่าเธอวางแผนที่จะเข้าร่วมรอบโอลิมปิกครั้งต่อไปนี้อย่างแน่นอน

“เล่นสเก็ตระดับชาติอีกครั้ง ฉันพูดให้กำลังใจตัวเองในกระจกก่อนหน้านี้ เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ” เธอกล่าว “ฉันพูดกับตัวเองว่า ‘คุณฝันถึงสิ่งนี้มาตลอดทั้งปี และตอนนี้คุณอยู่ที่นี่’ และฉันบอกตัวเองว่าฉันอยากออกไปที่นั่น ฉันอยากดื่มด่ำกับทุกช่วงเวลาและอยู่กับปัจจุบัน และฉันก็ทำอย่างนั้น”

Levito ลงท่าอย่างสง่างามในลำดับ Triple Lutz-Half Loop-Triple Salchow และการกระโดดที่ยากที่สุดอื่นๆ ในขณะที่ทำให้ผู้ชมหลงใหลในฐานะนักสเก็ตคนสุดท้ายของค่ำคืนนี้ เธอเข้ามาเล่นสเก็ตฟรีโดยนำ Tennell เพียงสองในร้อยคะแนนตามโปรแกรมสั้น ๆ ของวันพฤหัสบดี

แอมเบอร์ เกล็นน์ จบอันดับสามด้วยเวลา 207.44 น. เธอส่งสเก็ตฟรีที่น่าประทับใจ 138.48 ซึ่งทำให้เธอเป็นผู้นำโดยมีนักสเก็ตสามอันดับแรกจากโปรแกรมสั้น ๆ ที่เหลืออยู่

Starr Andrews ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ หลังจากที่เธอเปิดตัวในระดับชาติบนน้ำแข็ง San Jose เมื่อ 5 ปีก่อนตอนอายุ 16 ปี จบอันดับสี่ที่ 188.24 เธอพลาดการพลิกสามครั้งที่วางแผนไว้ในช่วงต้นกิจวัตรประจำวันของเธอ และรู้สึกผิดหวังอย่างเห็นได้ชัดหลังจากเล่นสเก็ตฟรีที่ทำคะแนนได้ 119.27

เธออ้าปากค้างเมื่อประกาศผลคะแนนสุดท้าย

“ฉันมีความสุขจริงๆ ที่ฉันได้รับเหรียญรางวัลในวันนี้ หลังจากจบโปรแกรม ฉันคิดว่าฉันทำพลาดเพราะฉันโผล่มา 2 ครั้งแต่ไม่เคยโผล่เลย” แอนดรูว์กล่าว “ในทางปฏิบัติ ฉันหมุนตัวและล้มลง อย่างน้อยคุณก็จะได้คะแนน หมุนแล้วล้มยังดีกว่าแตก … พวกเขาบอกว่า 188 ฉันแบบว่า ‘เอ่อ ฉันอยู่อันดับสอง เหลือแค่สองคน แปลว่าฉันจะได้อันดับสี่’”

มีความคิดถึงแอนดรูว์อย่างแน่นอน ซึ่งตื่นตาตื่นใจกับชุดสเก็ตฟรีบนปกเพลง “One Moment in Time” ของวิทนีย์ ฮุสตัน ในการเปิดตัวในระดับประเทศในปี 2018 ที่ SAP Center เธออยู่ในอันดับที่สามเมื่อเข้าสู่วันศุกร์ – นำหน้าเกล็นน์เพียงหนึ่งในร้อย

Glenn เข้ามาในวันศุกร์ที่สี่หลังจาก 68.96 ของเธอในรายการสั้น ผู้ชนะเลิศเหรียญเงินของสหรัฐอเมริกาในปี 2021 ถูกบังคับให้ถอนตัวจากการแข่งขันปีที่แล้วหลังจากผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก

โจเซฟิน ลี เปิดตัวในทีมชาติชุดใหญ่และรั้งอันดับที่ 11 หลังจากโปรแกรมสั้น เธอเล่นสเก็ตอย่างสวยงามในอีเวนต์ฟรีสเก็ตด้วยคะแนน 132.08 และคะแนนรวม 187.68 เธอมีรอยยิ้มหลังจากนั้นเมื่อได้ยินคะแนนของเธอในคืนหนึ่งที่เธอแสดงลำดับลูปสามนิ้วพลิก-สองแกน-สองนิ้ว ซึ่งทำให้กรรมการประทับใจอย่างแน่นอน

และแชมป์จูเนียร์ที่ครองราชย์ แคลร์ โซ แสดงความสุขุมและสัญญาเมื่ออายุ 16 ปีในฐานะหนึ่งในนักสเก็ตรุ่นเยาว์ที่มาดูลานกว้างนี้

เลวิโต แชมป์โลกรุ่นจูเนียร์ที่ครองตำแหน่งที่สามในการเปิดตัวในรุ่นอาวุโสของเธอเมื่อปีที่แล้ว ได้เข้าเป็นตัวเต็งที่จะคว้าแชมป์รายการแรกในสหรัฐฯ ของเธอ เธอได้รับเงินทั้งจากงานกรังด์ปรีซ์และกรังปรีซ์ไฟนอลเมื่อเดือนที่แล้ว

มันเป็นคืนที่น่าผิดหวังสำหรับ Gracie Gold แชมป์ระดับประเทศสองสมัย เธอส่งหนึ่งในโปรแกรมสั้นที่ดีที่สุดของเธอในช่วงสายเพื่อเข้าสู่การเล่นสเก็ตฟรีในวันศุกร์ในอันดับที่ 5 เพียงเพื่อจะพลาดการพยายามทำทริปเปิลที่วางแผนไว้สองสามรายการ เธอได้รับรางวัลในสหรัฐอเมริกาในปี 2014 และ ’16

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา วัยรุ่นดาวรุ่งอีกคนฉายแวว Ilia Malinin อายุ 18 ปีทำคะแนนได้ดีที่สุด 110.36 ในรายการสั้นชายในขณะที่เขาไล่ตามตำแหน่งแรกในระดับชาติโดยนำ Jason Brown ผู้มีประสบการณ์อันดับสองมากกว่า 10 คะแนนไปสู่การเล่นสเก็ตฟรีวันอาทิตย์

มาลินจบอันดับสองรองจากนาธาน เฉิน แชมป์โอลิมปิกซึ่งปัจจุบันเป็นที่ปรึกษาที่ให้การสนับสนุนดาราวัยรุ่นคนนี้ ในการเปิดตัวในทีมชาติชุดใหญ่เมื่อปีที่แล้ว แต่ถูกส่งต่อให้ทีมโอลิมปิกแทนบราวน์ที่มีประสบการณ์มากกว่า

ครั้งนี้ บราวน์ชื่นชมการเล่นสเก็ตตามเจ้าหนูและรู้สึกถึงพลังของฝูงชน

“ฉันประหลาดใจมากที่ฉันสามารถดึงมันออกมาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเริ่มต้นฤดูกาลที่โปรแกรมสั้น ๆ ทั้งหมดไม่เป็นไปด้วยดี” มาลินินกล่าว “ฉันคิดว่าเราใช้เวลาและความพยายามเพื่อดูสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่ฉันเคยทำมา เพียงเพื่อพิจารณาว่าสิ่งใดดีที่สุด เราเปลี่ยนแปลงโปรแกรมเล็กน้อยและฉันคิดว่านั่นช่วยในเรื่องการแสดงด้วย”

US Figure Skating ประกาศ Nationwide Arena ในเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ ให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในปี 2024

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...