ประวัติสตรีเฝ้าระวัง

การสังเกตควันจากหอคอยบนยอดเขาสูงอาจถือได้ว่าเป็น ‘งานของผู้ชาย’ แต่ผู้บุกเบิกสองสามคนปูทางให้สตรีหลายชั่วอายุคนทำงาน ในปีที่พวกเราหลายคนต้องดิ้นรนกับความรู้สึกโดดเดี่ยวในบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ของเรา การอยู่คนเดียวในกระท่อมขนาด 14 คูณ 14 ฟุตซึ่งสูงหลายพันฟุตเหนือถิ่นทุรกันดารอาจไม่ฟังดูน่าดึงดูด เป็นเวลากว่าศตวรรษแล้วที่ ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา มีชาวอเมริกันผู้กล้าหาญสองสามคนได้ค้นหาหอคอยที่ห่างไกลเหล่านั้น ไม่ใช่แค่งานเท่านั้น แต่รวมถึงไลฟ์สไตล์ด้วย และแตกต่างจากงานจำนวนมากที่ถือว่าเป็น “งานของผู้ชาย” มาอย่างยาวนาน ผู้หญิงก็ทุบเพดานกระจกของตำแหน่งเฝ้าระวังไฟเกือบจะทันทีที่งานถูกสร้างขึ้น ก่อนที่ผู้หญิงอเมริกันจะได้รับสิทธิ์ในการออกเสียงลงคะแนนหรือได้รับอนุญาตให้มีบัญชีธนาคารในชื่อของพวกเขา พวกเธอต้องเดินป่าคนเดียว ประจำสถานีเฝ้าระวัง และช่วยรักษาพื้นที่รกร้างว่างเปล่าหลายล้านเอเคอร์จากไฟป่าทั่วประเทศ...