28
Aug
2022

‘ไม่สวย’ ของทัสคานี เมืองที่พลาดไม่ได้

ในปี 1800 ลีวอร์โนมีรีสอร์ทชายทะเลชั้นนำของอิตาลีและแขกผู้มีชื่อเสียงมากที่สุดของอิตาลี ทุกวันนี้ คนส่วนใหญ่ละเลย และนักท่องเที่ยวกำลังพลาดเมืองที่มีชีวิตชีวาซึ่งเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

อย่างน้อยปีละสองครั้งฉันกลับไปลิวอร์โน เมืองในวัยเด็กของฉัน สิ่งแรกที่ฉันทำคือไปที่ตลาดอาหารกลางที่วุ่นวาย เสียงดัง และเต็มไปด้วยสีสันเพื่อกินขนม ( โดนัทกลิ่นส้มจุ่มน้ำตาล) แล้วไปที่ท่าเรือเพื่อดูว่าเม่นทะเลยืนอยู่ที่นั่นหรือไม่ สัตว์ทะเลแหลมคมผ่าครึ่งเพื่อบริโภคดิบด้วยน้ำมะนาวหยดเดียว

เพียง 20 กม. ทางใต้ของปิซา Livorno ตรวจสอบกล่องทั้งหมดของเมืองท่ายุโรปทั่วไป: มันวุ่นวายและมีชีวิตชีวา มันมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม และมีความเชื่อมโยงอย่างมากกับทะเล ทั้งในด้านวัฒนธรรมและอาหาร แถมยังอยู่ใจกลางแคว้นทัสคานี ซึ่งจะทำให้เป็นที่นิยมโดยอัตโนมัติ 

กระนั้นด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวของฟลอเรนซ์เพียง 10% และหนึ่งในสามของจำนวนนักท่องเที่ยวของปิซาส่วนใหญ่แล้วเมืองลิวอร์โนจึงถูกละเลยโดยผู้มาเยือน และเพียงไม่กี่คนที่ปรากฏตัวมักจะดูเหมือนพวกเขามาถึงโดยบังเอิญ ให้หยุดที่ถนนหนึ่งสาย ถ้าคุณสามารถหาได้ และถามว่าทำไมพวกเขาถึงมาที่นี่ พวกเขามักจะบอกว่าพวกเขากำลังรอขึ้นเรือข้ามฟากไปยังคอร์ซิกาหรือซาร์ดิเนีย หรือกำลังขับรถผ่านและมองหาที่กิน

แต่ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? ประการแรก ลิวอร์โนรายล้อมไปด้วยเมืองทัสคานีที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งคนในท้องถิ่นจำนวนมากกล่าวว่าขโมยสปอตไลท์ คนอื่นๆ เชื่อว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา โรงกลั่นน้ำมันของเมือง บริเวณท่าเรือ และฐานทัพทหารของสหรัฐฯ ที่ Camp Darby ได้ทำให้ Livorno มีภาพลักษณ์ที่เป็นมลพิษทางอุตสาหกรรม แต่นักเดินทางที่เร่งความเร็วไม่ทราบว่าพวกเขากำลังพลาดเมืองที่มีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรมที่มีแนวชายฝั่งที่น่าทึ่งและทัศนคติแบบเสรีนิยมที่ไม่เหมือนใครซึ่งมีรากฐานมาจากจุดเริ่มต้น: เมื่อเมดิซิสก่อตั้งเมืองขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1500 พวกเขาได้ก่อตั้งกฎหมายที่ รับประกันเสรีภาพอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับผู้มาใหม่ ดึงธุรกิจ ความสามารถ และประชากรที่หลากหลายที่ทำให้เมืองเจริญรุ่งเรือง

ในช่วงปี 1700 และ 1800 Livorno ได้กลายเป็นจุดแวะพักที่สำคัญของ Grand Tour Giorgio Mandalis นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นกล่าวว่า “ในตอนนั้น ลีวอร์โนเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนสำหรับสังคมชั้นสูงของอิตาลี เขาอธิบายว่าในช่วงทศวรรษที่ 1800 และจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองนี้เป็นที่ตั้งของรีสอร์ทริมทะเลแห่งแรกของอิตาลี ซึ่งราชวงศ์อิตาลีมักแวะเวียนมาเป็นประจำ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยว เช่น โรงแรมและสปา มีแม้กระทั่งสวนสนุกที่มีรถไฟเหาะตีลังกาซึ่งนำเสนอโรงภาพยนตร์เวอร์ชันแรกๆ ที่ดำเนินการโดยตัวแทนของผู้บุกเบิกภาพยนตร์พี่น้อง Lumière แผ่นโลหะบนผนังของ Villa Dupuoy ในย่าน Montenero เป็นการระลึกถึงวันหยุดหกสัปดาห์ของ Livorno ของ Lord Byron ในปี 1822 และหนึ่งในโอเปร่าของ Mozart คือ Lo Sposo Deluso ก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม วันแห่งความรุ่งโรจน์ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป ในสงครามโลกครั้งที่ 2 การโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ได้ทำลายท่าเรือยุทธศาสตร์และใจกลางเมืองไปมาก ทำให้เมืองลีวอร์โนเป็นหนึ่งในเมืองที่ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักที่สุดในอิตาลี สิ่งต่างๆ เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม ชาวบ้านจำนวนมากกล่าวว่า ด้วยการพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียงทั้งหมดหลังสงครามโดยประมาทและเร่งรีบ Mandalis กล่าวว่า “ภาพลักษณ์สาธารณะของ Livorno ซึ่งได้รับความเสียหายจากสงครามไปแล้ว ถูกสังหารเพิ่มเติมโดยอาคาร Rationalist แห่งใหม่ ซึ่งสร้างขึ้นถัดจากสถาปัตยกรรมสมัยศตวรรษที่ 17 ที่รอดชีวิตจากการระเบิด ทำให้พื้นที่ดูไม่ลงรอยกันและไม่สมดุล” .

ผู้อยู่อาศัยยังคงวิพากษ์วิจารณ์ดวงตาเหล่านั้น มีแม้กระทั่งกลุ่ม Facebook ที่เรียกว่าSe potessi demolire… (ถ้าฉันสามารถรื้อถอนได้…) ซึ่งในคำอธิบายนี้ ได้ส่งเสริมให้ผู้อยู่อาศัยโพสต์ภาพอาคารที่ นักประวัติศาสตร์ศิลป์ Federica Falchini กล่าวว่า “ชาว Livornese ยังคงไม่เข้าใจสิ่งที่เรียกว่า‘Nobile Interrompimento ‘ หรือ ‘Noble Interruption’ ซึ่งเป็นอาคารนักเหตุผลนิยมขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นหลังสงครามกลางเมืองในอดีต Piazza Grande จตุรัสซึ่งเคยเป็นจตุรัสที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ปัจจุบันเหลือเพียงที่จอดรถที่ด้านหนึ่งของอาคารและป้ายรถประจำทางอีกด้านหนึ่ง”

นอกเหนือจากการหยุดชะงักอันสูงส่ง Livorno ยังมีส่วนแบ่งในเชิงบวก “เรามีสิ่งที่เมืองทัสคานี ‘สวยงามอย่างเหมาะสม’ อื่นๆ (เช่น ฟลอเรนซ์ ลุกกา ปิซา และเซียนา) ไม่มี” แมนดาลิสกล่าว “การเปิดกว้างและความสว่างของเมืองดึงดูดจิตรกรมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ และเมือง Livorno ก็เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และศิลปะ เช่น รีสอร์ทริมทะเลโบราณ ประภาคารในสมัยศตวรรษที่ 14 หรือวิลล่าหลากหลายรูปแบบหน้าโรงเรียนนายเรือ”

ลิวอร์โนยังมีประวัติศาสตร์ที่ไม่เหมือนเมืองทัสคานีอื่นๆ Mario Cardinali ผู้ก่อตั้งและหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสารเหน็บแนมท้องถิ่นThe Vernacoliereอธิบายว่าเมือง Livorno ถูกสร้างขึ้นและอาศัยอยู่โดยปลอมแปลงโดย Florence ในทศวรรษที่ 1500 ด้วยความช่วยเหลือของกฎหมายเสรีที่เรียกว่าLivornineซึ่งอนุญาตให้ผู้ค้าต่างชาติและผู้พลัดถิ่นจากประเทศและเชื้อชาติใด ๆ และแม้กระทั่งผู้ที่ก่ออาชญากรรมใดๆ ยกเว้นการฆาตกรรม ให้ตั้งรกรากอยู่ในเมืองเพื่อส่งเสริมธุรกิจและการเติบโต

หน้าแรก

เครดิต
https://ecole-alchimiste.com/
https://edition-musiccontact.com/
https://pleasurevalleyllamas.com/
https://coatepecviolins.com/
https://bohemiarte.com/
https://mobilais.info/
https://spaceelevatorvisions.com/
https://drupal7themegallery.com/
https://edrowencpa.com/

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.