ต้อนรับบ้านแฮร์ริ่ง
ในเมือง Howe Sound รัฐบริติชโคลัมเบีย สจ๊วตรุ่นใหม่กำลังจับตาดูความพยายามในการกลับมาของปลาตัวเล็กที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมอย่างมาก จอนนี่ วิลเลียมส์สวมชุดดำน้ำชุบน้ำสบู่ใกล้ฐานของเทือกเขาแทนทาลัสของรัฐบริติชโคลัมเบีย ซึ่งเป็นชุดยอดเขาสูง 2,000 บวกเมตรที่ก่อให้เกิดชื่อเล่นของภูมิภาคนี้ว่า Sea to Sky น้ำที่เขาไหลลงมาเป็นเหมือนแก้ว ของขวัญที่ไม่คาดคิดในฟยอร์ดที่กัดเซาะจากธารน้ำแข็งซึ่งเป็นที่รู้จักจากกระแสลมแรง ขณะที่เขาเตะครีบไปตามชายฝั่ง น้ำทะเลเป็นประกายระยิบระยับเมื่อกระทบกับดวงอาทิตย์ หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ลุกขึ้นและตะโกนว่า “ฉันเกือบจะสูบหัวของฉันแล้ว!” เมื่อแพลงก์ตอนผลิบาน...
